[LØST] - Midtre musetast på Citrix klient

Hei.

Jeg lurer på om noen av dere har erfaring med bruken av midtre musetast (scrollhjulet) i en Citrix sesjon?
Jeg kjører Ubuntu 9.10, og har installert den siste Citrix Receiver versjonen fra Citrix sin webside.
Problemet ligger i at når jeg bruker midtre musetast, så fungerer den slik som den gjør i Linux generelt,
ved at det paster inn en evnt. merket tekst.
Det har seg nemlig slik at den midtre musetasten har en funksjon i programvaren som jeg kjører på Citrix,
som er å panorere i et kartverk. Citrix Serveren kjører på Windows servere, og jeg har ingen muligheter for å gjøre noe der.
Det skal også nevnes at det er web basert pålogging, og at jeg ikke oppretter en manuell sesjon i Citrix klientens konfigurasjonsprogram.

Jeg mener på at dette har virket før!?
Jeg får det uansett ikke til nå.

Kan noen hjelpe?

/LarsG