Search
User login
Linux1
OMG! Ubuntu
- “We’re Going to be Building Awesome Things” – Ubuntu TV Interview with Canonical’s Will Cooke
- Ubuntu One Online ‘Notes’ Feature To Be Removed in Feb
- SDG Launch ‘Military Grade’ Tough Tablet Running Ubuntu 10.04
- Clean Up the Unity Launcher with Category Quick-lists
- Orta Theme Ported to GTK 3; Here’s How to Install It
Når kommer oversettelser med?
Submitted by hanspb on Wed, 06/07/2006 - 09:24
Jeg har Dapper på en av mine to PC-er og jeg kom til å tenke på noe. I Rosetta er hele Xchat-gnome oversatt til bokmål, den er sist endret 26. april. Likevel, på min maskin er så vidt jeg kan se hele Xchat på engelsk. Så når og hvordan kommer oversettelser egentlig folket til gode? Jeg holder selv på med Inkscape for tiden, og jeg vil jo gjerne at oversettelsen skal komme ut til folk. Hvordan er det forresten med den fargede stolpen i pakkelisten, som viser hvor mye som er oversatt, hva må til for at det som er fiolett skal bli grønt?
:)
Hans Petter
Sv: Når kommer oversettelser med?
Er enig, prøvde det argumentet på irc, man det var ikke så mye respont, legg inn en bug på det, så kanskje vi får noe ordentlig svar..
Sv: Når kommer oversettelser med?
Det er jo mye som har vært fiolett i flere måneder, så en gang i måneden gjøres det ihvertfall ikke...
Sv: Når kommer oversettelser med?
Jeg diskuterte dette litt på #launchpad, uten å få noe veldig godt svar... de snakket om en gang i måneden for å synkronisere det..., slik jeg har forstått det nå, skal det lages språkpakker til Dapper gjennom hele dens levetid... (support tid)
Det gikk også en mail på launchpad's epostliste om at de laget språkpakker som en kan laste ned for å teste sine egne oversettelser. Dette var mulig å få til alle språk ved å melde sin interesse.